Книжные шедевры из разных уголков мира продолжают удивлять начинающих книгочеев! Вместе с ребятами попробовали закопаться поглубже в глубину смыслов непонятных (на первый взгляд) текстов и нашли интересное! Оказывается, благодаря необыкновенной силе «фокуса внимания» к детальным иллюстрациям, цветам, образам, знакомым словам и даже символам, произведения на иностранных языках становятся доступным даже самому юному читателю. И знать все лингвистические нюансы для этого совсем не обязательно.

Спасибо полиглоту и переводчице Ксении Долматовой, что помогла нашим маленьким друзьям в этом убедиться и провела с ними время!

Японские и китайские, французские и немецкие, итальянские и испанские, норвежские и чешские – более 120 книг из 50 стран мира – все еще гостят в «Кузьминке» и ждут возможности рассказать свои истории всем желающим.

Подкидываем вам идею – забегайте в гости, займите уютный уголок для осознанного погружения и не упустите возможность подружиться с ними! Ведь совсем скоро коллекция лучших книг со всего света из Почётного списка IBBY отправится домой! Отдельная благодарность Санкт-Петербургской специальной центральной детской библиотеке имени А.С. Пушкина за возможность приобщиться к прекрасному!